Prevod od "mi můžeš pomoct" do Srpski

Prevodi:

mi možeš pomoći

Kako koristiti "mi můžeš pomoct" u rečenicama:

Říkal jsi, že mi můžeš pomoct.
Rekao si da možeš da mi pomogneš.
Jestli mi můžeš pomoct, pomoz mi teď.
Ако ми можеш помоћи, помози ми сада.
Možná mi můžeš pomoct oslavovat potom, co tohle ukážu šéfovi.
Možda možeš da mi pomogneš da proslavim nakon što ovo pokažem šefu.
Jo, možná mi můžeš pomoct, příteli.
Da, možda mi možeš pomoæi, prijatelju.
Možná mi můžeš pomoct říct kouzlo.
MOŽDA MI TI MOŽEŠ POMOCI DA BACIM CIN.
Hele, dámo, nic proti, ale nemyslím, že mi můžeš pomoct, okay?
Damo, bez uvrede, mislim da ne možete da mi pomognete, u redu?
Pro začátek mi můžeš pomoct dokázat policii, že jsme se nespolčili a nezavraždili mého muže.
Pa, za početak, možeš mi pomoći da dokažem policiji da nismo u zaveri ubili moga muža.
Řeklas, že mi můžeš pomoct, tak to udělej.
Rekli ste da mi možete pomoæi, pa uradite to.
A navíc mi můžeš pomoct s farmářema.
Pomoæi æeš mi da okupim farmere.
Jo, no... pro začátek, mi můžeš pomoct vstát z toho stolu.
Za poèetak mi pomozi da ustanem.
Protože jen ty mi můžeš pomoct dokončit to, na čem pracuju, a protože tě miluju.
Doveo sam te ovde iz dva razloga. Zato što jedino ti možeš da mi pomogneš da završtim ono na èemu radim, i zato što te volim.
Možná, že mi můžeš pomoct ty.
Možda ti možeš da mi pomogneš.
Protože doufám, že mi můžeš pomoct.
Jer se nadam da æeš mi pomoæi.
Možná mi můžeš pomoct při hledání.
Možda mi možeš pomoći oko toga.
Můžeš tam sedět a urážet mě nebo mi můžeš pomoct.
Možeš sjediti tu i vrijeðati me ili mi možeš pomoæi.
A ty mi můžeš pomoct, když ukecáš pár tvejch kamarádů zápasníků.
А ти можеш помоћи тако што ћеш попричати са твојим друговима рвачима.
S tím mi můžeš pomoct, že?
Ti mi tu možeš pomoæi, je li tako?
Teď mi můžeš pomoct se rozhodnout.
Sada æeš mi pomoæi da se odluèim.
Freddie, mám tu něco naléhavého, s čím mi můžeš pomoct jenom ty.
Фреди, имам неку хитну ствар, а само ти можеш да ми помогнеш са тим.
Ale pokud jsem k tomu použila tvou sílu, potom mi můžeš pomoct ho oživit.
A ako sam koristila tvoje moci da uradim ovo, onda mi možeš pomoci, da ga vratim.
Protože mi můžeš pomoct s další věci na mém Co udělat seznamu.
Sada možeš da mi pomogneš oko sledeæe stvari na listi.
Poslyš, s tvými schopnostmi mi můžeš pomoct najít vrahy Ellen.
Slušaj, sa svojim vještinama, mogao bi mi pomoæi da pronaðem Elleninog ubojicu.
No, možná mi můžeš pomoct ty.
Pa, možda mi ti možeš pomoæi?
Můžeš na mě blafat jako pesan v kotci, taky mi můžeš pomoct dokázat, že Victor Crowley existuje, anebo si můžeš počkat na smrtící injekci, která ukončí tvůj bídnej život.
Možeš da laješ na mene kao veliki pas u kavezu,... ali do kraja dana možeš i da mi pomogneš da dokažem da Victor Crowley postoji... a možeš i da saèekaš da ti ubrizgaju smrtonosnu inekciju... koja æe okonèati tvoj bedni život.
Ale teď, když mi můžeš pomoct je pochopit...
Ali sada, ako æe mi to pomoæi da razumem...
Ty mi můžeš pomoct zaplnit ta prázdná místa.
Možeš da mi pomogneš da popunim praznine.
Ale jsme tu proto, že věřím, že mi můžeš pomoct najít něco, co patří Rampelníkovi.
Mislim da mi možeš pomoæi pronaæi nešto što pripada Cvilidreti.
Věci, se kterými mi můžeš pomoct.
Stvari s kojima mi možeš pomoæi.
Najdu kladivo a ty mi můžeš pomoct pověsit to na zeď.
Ja... Idem da naðem èekiæ... a ti æeš mi pomoæi da okaèim sliku na zid.
Ale nemyslím si, že mi můžeš pomoct.
Ali mislim da mi ne možeš pomoæi.
Možná mi můžeš pomoct jiným způsobem.
Mozda ima drugih nacina da mi budes koristan.
Takže možná... mi můžeš pomoct vyluštit ty tvoje... klikyháky.
Možda bi mi pomogla da proèitam... ovaj tvoj švrakopis.
Poslyš, zajímalo mě, jestli mi můžeš pomoct.
Pitala sam se da li možeš da mi pomogneš.
Je tu něco, s čím mi můžeš pomoct.
Постоји нешто што можете да ми помогнете са.
A jedině ty mi můžeš pomoct.
A ti si jedini koji mi može pomoæi.
Pokud mi chceš koukat přes rameno, aspoň mi můžeš pomoct něco najít.
Dobro, ako æeš mi gledati preko ramena, pomoæi æeš mi da naðem neke informacije.
Ne, Colleen... Jen ty mi můžeš pomoct.
Ne, Kolin, ti si jedina osoba koja mi može pomoæi.
Jestli jsi našla způsob, jak se oslabit, možná mi můžeš pomoct najít způsob, jak zabít Marcela Gerarda.
Osmislila sam tretman. -Ako si našla naèin da se oslabiš, možda mi možeš pomoæi naæi naèin da ubijem Marsela.
Teď mi můžeš pomoct to uskutečnit.
Sad možeš meni da pomogneš da to ostvarim.
0.66905808448792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?